Vzhled
Hromadné akce a údržba dat
Všechno, co pracuje s více parcelami najednou, je schované pod tlačítkem Další akce (tři tečky vpravo v horní liště sekce Pole).

| Položka | Co udělá |
|---|---|
| Stáhnout všechny pole ISO XML | Stáhne zip se zákresy všech polí ve formátu ISO XML pro techniku. |
| Stáhnout všechny pole SHP | Totéž ve formátu SHP. |
| Hromadné úpravy | Zapne režim výběru parcel — viz níže. |
| Kontrola stavu parcel a půdních bloků | Přejde na kontrolu pokrytí. |
| Archiv | Přepne seznam na archivované parcely; zpět se vrátíte položkou Vrátit se z archivu. |
| Ukončení zákaznických parcel a PB | Viz níže. |
| Ukončení parcel z PF | Viz níže. |
| Archivovat pole | Přesune vybraná pole do archivu. |
| Smazání parcel a PB | Nevratné odstranění — viz níže. |
| Vytvořit zálohu | Viz níže. |
| Obnovit zálohu | Viz níže. |
| Aktualizovat překryvy KN | Přepočítá překryvy s katastrálními parcelami. |
| Aktualizovat OPVZ | Načte znovu ochranná pásma vodních zdrojů. |
Některé položky nemusíte vidět
Nabídka se přizpůsobuje vašim oprávněním. Kontrola stavu parcel a půdních bloků a Archivovat pole vyžadují oprávnění upravovat pole, Aktualizovat překryvy KN a Aktualizovat OPVZ oprávnění spouštět aktualizace z LPIS. Hromadné úpravy, Archiv, Ukončení… a Zálohy jsou jen na záložce Parcely.
Hromadná úprava polí
Když potřebujete nastavit stejnou plodinu nebo výnosový potenciál na desítky parcel, nedělejte to po jedné.
- Další akce → Hromadné úpravy. Nad seznamem se objeví lišta Vybráno parcel: 0 a na kartách (nebo v řádcích tabulky) přibudou zaškrtávátka.
- Vyberte parcely — kliknutím na kartu, nebo zaškrtávátkem úplně vlevo v liště vyberete všechny výsledky najednou.
- Klikněte na ikonu tužky v liště.
Vybrané tři parcely. V liště je jejich počet, tužka pro úpravu a křížek pro ukončení režimu.
Otevře se okno Hromadná úprava polí s počtem vybraných parcel v závorce.

Okno má tři nezávislé bloky. Změní se jen ty, u kterých zaškrtnete políčko vlevo — ostatní zůstanou na parcelách beze změny.
| Blok | Co nastavíte |
|---|---|
| Aktualizace polí | Volba Zahrnout do aktualizace / Nezahrnovat do aktualizace — jestli se parcely mají přepisovat při stahování dat z Portálu farmáře. |
| Plodina | Platnost od a do, plodina, užitkový směr, typ plodiny (Hlavní/…), přepínače Víceletá, Směska, Meziplodina, Ponechaná sláma k zaorání, návaznost a odrůdy. |
| Výnosový potenciál | Vysoký, Střední nebo Nízký výnosový potenciál. |

Tlačítko Uložit zůstává neaktivní, dokud nezaškrtnete aspoň jeden blok. Po uložení se objeví hláška Pole byla uložena.
Jedna parcela, jedna plodina v daném období
Pokud se zadané období u některé parcely překrývá s plodinou, kterou už má, aplikace to ohlásí: Na parcele je možné pěstovat pouze jednu plodinu v daném období. Chcete-li na parcele pěstovat víc plodin naráz, musíte ji rozdělit na menší parcely.
Import .shp a .kml
Nejrychlejší způsob, jak dostat do aplikace zákresy odjinud — od poradce, z jiného systému nebo z Rakouska.
Otevřete ho tlačítkem + vpravo dole → Import .shp a .kml.

- Nahrajte soubory — přetáhněte je do plochy Sem přetáhněte soubory, nebo klikněte a vyberte je ze zařízení.
- Formát souřadnic — WGS84 (výchozí), EPSG3857, S-JTSK nebo MGI Austria Lambert.
- Typ dat — Zemědělské parcely, nebo Půdní bloky.
- Šablona — Výchozí, nebo předpřipravená šablona (
DOLET s.r.o,AURUS,ISAT, eAMA (Rakousko)) podle toho, odkud soubor pochází. - Kódování SHP souboru — Výchozí (Windows-1252), Windows-1250, ISO-8859-2 nebo UTF-8. Když se v názvech parcel objeví rozsypaný čaj, je chyba tady.
- Podnik, pod který se pole zařadí.
- Platnost nových polí od — předvyplněné dnešní datum.
- Volitelně přepínač Ukončit platnost všech předchozích polí a datum, ke kterému se mají ukončit.
- IMPORT.
Tlačítko HISTORIE ukáže předchozí importy. Po dokončení se objeví hláška Parcely byly naimportovány, resp. Půdní bloky byly naimportovány.
Zálohy
Vytvořit zálohu uloží stav všech polí, plodin a půdních bloků k dnešnímu datu. Obnovit zálohu ji vrátí zpět — v okně vyberete zálohu, zvolíte způsob obnovy dat a před potvrzením vidíte počet polí a počet půdních bloků, kterých se obnova týká.
Zálohu si udělejte před každou velkou operací
Zejména před importem s ukončením předchozích polí, před hromadným ukončováním a rozhodně před mazáním.
Ukončení parcel
Dvě samostatné akce podle toho, o jaké parcely jde:
- Ukončení parcel z Portálu farmáře — vyberete účet eAGRI a datum ukončení, potvrdíte dotaz Opravdu si přejete ukončit parcely? a stisknete Ukončit parcely.
- Ukončení zákaznických parcel a PB — vyberete zákazníky a datum ukončení, potvrdíte tlačítkem Ukončit parcely a PB.
Ukončená parcela se nesmaže — jen dostane datum Platnost do. Ke staršímu datu účinnosti ji v seznamu pořád najdete.
Smazání parcel a PB
Nevratná operace nad celým podnikem
Smazání parcel a PB neodstraní jen vybrané parcely — smaže všechna pole a půdní bloky ze systému. Okno se jmenuje Odstranit pole a PB ze systému? a varuje: Všechny pole a PB budou odstraněny ze systému. Před odstraněním doporučujeme provést zálohu.
Aby operaci nešlo spustit omylem, musíte do potvrzovacího pole opsat vlastní e-mailovou adresu, kterou se přihlašujete. Teprve pak se dá stisknout Smazat.
Ve většině případů chcete místo mazání Archivovat pole nebo ukončit platnost.
Kontrola parcel a půdních bloků
Zkontroluje, jestli vaše parcely sedí na půdní bloky. Otevřete ji přes Další akce → Kontrola stavu parcel a půdních bloků (adresa /lpis/kontrola).

Nahoře vyberete podnik a datum, ke kterému se kontroluje. Po chvíli (Kontroluji parcely a půdní bloky…) se objeví souhrn:
K datu 04.09.2026 kontrola zjistila 821 účinných půdních bloků o výměře 5320.89 ha a na nich 788 účinných parcel o výměře 4883.537 ha.
Pod ním červený seznam nalezených problémů:
- Parcely nepokrývají celou plochu půdních bloků
- Některé parcely se překrývají
- Na některém z půdních bloků není vytvořena žádná parcela
Následuje výpis Půdní bloky, u kterých výměra parcel neodpovídá výměře půdního bloku. U každého bloku je jeho kód, výměra, platnost, kolik ha zbývá pokrýt (a kolik procent), odkaz upravit parcely nebo přidat parcelu a seznam účinných parcel, které na bloku leží.
Samostatná část Parcely, které nemají přiřazené aktivní půdní bloky vypíše parcely visící ve vzduchu.
Vpravo nahoře je čas poslední kontroly a odkaz znovu zkontrolovat.
Ideální stav
Když je vše v pořádku, kontrola napíše, že všechny vaše účinné půdní bloky jsou ze 100 % pokryty parcelami. Rozdíly v řádu setin hektaru jsou běžné a vyplývají ze zaokrouhlení zákresů — řešte hlavně bloky s velkým nepokrytým podílem a bloky úplně bez parcely.